Gmail, Now with Portuguese Spell-checker. Page Content Page Name (for URL) Page Title Breadcrumb Text Half of my friends switched to gmail soon after it came out, but I resisted for more than a year. The other day I discovered that they added one of the features I found most lacking (I can now have my non-gmail address in the "From" field on my outgoing messages, so that nobody gets confused whether my address is @stanford or @gmail), so I decided to finally switch. The other motivation has been that Thunderbird + IMAP combination becomes really problematic once you have 11,000 messages in one of the folders. Even opening such a folder is complicated, never mind searching. So, I switched to gmail. Today I discovered another great thing: gmail can spell-check Portuguese! That's a true blessing, giving that I do a good amount of email-writing in Portuguese and my Portuguese spelling is even worse than English. There is still a "bug" in gmail that annoys me: there is no way of opening a message or folder in a different tab or window. This means that if I am writing an email and decide to go and check what someone else wrote to me, I need to open a new tab, go to www.gmail.com there, then look for the message. I wish I could just control-click on the "Sent Mail" link. Don't put anything here Advanced Fields Category 2002200320042005200620072008200920102011201220132014E. AsiaE. EuropeL's FamilyL's FriendsN. AmericaN. EuropeS. AmericaS. AsiaW. EuropeY & LY's FamilyY's Friends Prototype Redirect Permissions0 Actions Config Markup Module HTML/Meta/Keywords HTML/Meta/Description Save Hook Don't put anything here HTML Fields Main Head Body Header Menu Logo Content Template Page Sidebar Footer Tags Allowed for XSSFilter HTTP Fields Cache-Control Expires Guru Fields Templates Translations Fields Edit UI Admin Edit UI Don't put anything here A summary of your changes Edit Summary Don't put anything here Don't put anything here Don't put anything here save preview cancel